Entrevista a Saúl Irigaray “En aquella época el diseño y la ilustración no estaban tan presentes como ahora “

Con motivo del Día del Libro, hemos “cazado” a Saúl Irigaray. Este gran diseñador e ilustrador, desvela a “Gente con maña” como ha sido su evolución. Desde niño…

Isabel Aparicio
23 de abril de 2019
Compartir en:

Índice

Con motivo del Día del Libro, hemos “cazado” a Saúl Irigaray. Este gran diseñador e ilustrador, desvela a “Gente con maña” como ha sido su evolución. Desde niño hasta el día de hoy y cómo a conseguido crear un cortometraje de animación.

“He tenido suerte: fui muy mal estudiante y era carne de obra o de barra.”

¿Quién es Saúl Irigaray?

Una persona normal y corriente, con familia e hipoteca y que tiene que dedicar muchas horas al trabajo. Quizás demasiadas.

¿Por qué Saúl Irigaray decide ser ilustrador?

Bueno, no es una cosa que haya decidido. Desde niño he dibujado y por diferentes casualidades de la vida se ha convertido en profesión. He tenido suerte: fui muy mal estudiante y era carne de obra o de barra.

“En aquella época el diseño y la ilustración no estaban tan presentes como ahora […] Era una profesión bastante desconocida por el público en general y era difícil abrirse hueco.”

 

¿Qué te hizo volver a casa para fijar proyecto laboral?

Estudié diseño en Valencia (si a aquello se le podía llamar estudios, hace 22 años) y volví al Pirineo para despedirme de familia y amigos (en aquellos años Jaca-Valencia eran más de 10 horas de viaje) y volver a la ciudad a buscarme un futuro. En aquella época el diseño y la ilustración no estaban tan presentes como ahora fuera de las urbes, y tampoco en ellas estaba tan “valorado”. Era una profesión bastante desconocida por el público en general y era difícil abrirse hueco.

¿Cómo surge Garabato Estudio y Garabaro Books?

El destino puso varios concursos de diseño ante mi, en Jaca y Huesca, y gracias a ellos logré cierta visibilidad y empecé a colaborar con Pirineum. Al poco monté mi propio estudio, hasta hoy.

Hemos oído que incluso te has metido en el mundo de la animación ¿Cómo surgió?

Una vez más, casualidades de la vida. Había publicado el libro ilustrado Lo Gorrorroi, junto a Chusé Raúl Usón, en castellano y aragonés. Al tiempo se puso en contacto conmigo el Departamento de Política Lingüística del GA y me propuso hacer un corto del libro junto a un alumno de la Escuela de Arte de Zaragoza, como proyecto final.

La alumna fue Patricia Sánchez, y tras presentar el proyecto, decidí ahondar más en este mundo y realizar un trabajo más profesional por nuestra cuenta. Al fin y al cabo era una historia de mi pueblo, Bielsa, y mi familia, y quería que fuése un homenaje a mi valle y su Historia. Así que junto a Patricia y varios vecinos nos pusimos manos a la obra. Sin apenas conocimientos, sin experiencia, con los medios mínimos y sin un duro acabamos un corto de animación de 10 minutos. Todavía no me creo que pudiésemos haber acabado la peli, fue realmente inhumano.

Hace unos meses presentaste en Zaragoza tu último cuento ilustrado “Chincharana”. ¿Qué nos vamos a encontrar en esta nueva historia? ¿Cómo fue su proceso de creación?

Chincharana Saúl M Irigaray

Está mal que lo diga yo, pero Chincharana es un libro espectacular. Es una historia de los indios norteamericanos que descubrí, otra vez por casualidad, viendo una peli familiar con mis hijos. Es un cuento sobre un pájaro y un bosque, y al ser una historia tradicional y todos los personajes (pájaros y árboles) se encuentran aquí también, decidí traerlo a nuestras montañas. En las ilustraciones he echado el resto y creo que, posiblemente, sea mi mejor libro.

Hace poco que has recibido una gran noticia ¿Qué nos puedes adelantar?

No, con dos hijos ya tengo bastante, un tercero acabaría conmigo jajaja. Ya en serio, no sé cual, la verdad es que este último año ha sido espectacular en cuanto a proyectos. El corto, la campaña del Centenario del Parque Nacional de Ordesa, Chincharana, Bikefriendly, Los 3000 ibones (un trekking de montaña que he montado con varios socios), varias exposiciones… No me puedo quejar.

“Si tuviese que vivir en una ciudad, Zaragoza estaría en el primer puesto”

Presentaste tu último libro en Zaragoza, ¿Cuál es tu rincón favorito de la ciudad?

La verdad es que cuando era niño Zaragoza me parecía caótica y gris, pero esta ciudad ha cambiado mucho desde entonces. Ahora me parece una ciudad brillante, dinámica, con mucha actividad cultural y de calidad, llena de gente joven con proyectos innovadores, estudios de diseño que se salen, librerías que son un lujo… Prefiero vivir en la montaña, pero si tuviese que vivir en una ciudad, Zaragoza estaría en el primer puesto.

En cuanto a mi lugar preferido, El Tubo no puedo faltar cada vez que bajo. Y por supuesto el 23 de abril, Día del Libro, en Independencia.

¿ Qué le pides al futuro próximo?
Que Casado y Abascal se vayan de vacaciones y se pierdan mundo alante. Son un insulto a la inteligencia y a la decencia humana, por mucho perfume que se echen.

Y por lo demás, seguir como ahora. Trabajar en mis proyectos con esfuerzo, sacrificio y pasión, que las cosas hay que ganárselas, no como los chupópteros que nos dirigen hacia el abismo.

 

Desde Zaragoza-Ciudad, queremos desear a este gran artista todo lo mejor.

Te puede interesar
Gente con Maña
Entrevista a Álex Elías “Amo a esta ciudad de una manera casi romántica”

Entrevistamos al músico zaragozano Álex Elías. El antiguo líder de la banda aragonesa Mister Hyde ha emprendido recientemente su aventura musical en solitario lanzando su disco Alma Norteña. Una joya que dará mucho que hablar. Enhorabuena por tu nuevo disco. Alma Norteña, precioso nombre. Entendemos que hace referencia al carácter de nuestras gentes ¿Sientes que…

Gente con Maña
Entrevista a Yann Leto “La gente de aquí es acogedora y hay grandes artistas”

El artista francés Yann Leto, zaragozano por residencia desde hace más de diez años, inaugura por primera vez en nuestra ciudad una gran exposición. Su trabajo ha impactado al mundo desde San Francisco hasta ARCO, y a partir del 19 de septiembre podremos disfrutarlo en el IAACC Pablo Serrano. Hablamos con él sobre su obra,…

Gente con Maña
Entrevista a José Briceño “Quien venga al Psych Fest descubrirá grupos y personas maravillosas”

Este viernes 21 de septiembre llega de nuevo a Las Armas el Zaragoza Psych Fest, una oportunidad única para ver a las mejores bandas de psicodelia y garage sin salir de nuestra ciudad. Hablamos con uno de sus impulsores, José Briceño, parte de la productora Analog Love y líder de las bandas Los Ojos y…

Gente con Maña
Entrevista a Laura Gómez-Lacueva “Rodar cine me encanta y en Aragón hay unos escenarios naturales preciosos”

La actriz Laura Gómez-Lacueva, una de las caras más conocidas e la televisión aragonesa, se encuentra inmersa en la gira nacional e internacional del montaje “La extinta poética”  Una demoledora crítica a la sociedad de consumo que necesita narcóticos para anestesiarse y para estimularse al mismo tiempo. Un éxito de crítica y público que esta…

Gente con Maña
Entrevista a Beatriz Entralgo “Creo que mis ilustraciones son cada vez más reivindicativas”

La recordarás por haber llenado la ciudad con su cartel de las Fiestas del Pilar en el año 2011 o por su trabajo en rincones como la parada del tranvía de Argualas o la Calle Desengaño en Huesca. La ilustradora zaragozana Beatriz Entralgo es una artista a seguir. Actualmente se encuentra colaborando con varias publicaciones…

Gente con Maña
Entrevista a Sergio Vinadé “Estamos agradecidos al apoyo mostrado por la ciudad”

En las últimas semanas se ha levantado una gran polémica en torno al espacio Las Armas. ¿Has leído algo al respecto? Nos encantan su gestión y sus iniciativas, puedes conocerlas y enamorarte de ellas aquí. Hemos hablado con uno de sus gestores, Sergio Vinadé, para que nos cuente los detalles de lo ocurrido en los…

Gente con Maña
Entrevista a Jorge Usón: “Estrenar en el Teatro Principal es épico”

Zaragoza es cuna de tanta gente con tanta maña que a veces nos entra síndrome de Sthendal. Un ejemplo de maña con maña es el grandísimo actor Jorge Usón. Has podido admirar su trabajo en cine con “Nuestros amantes”, “Los futbolísimos” o “Incierta Gloria, en series como “Amar es para siempre”, “La catedral del mar”,…

Gente con Maña
Kase O: icono del rap, productor, músico y… ¡maño!

Javier Ibarra, más conocido como Kase O, es un rapero, productor y músico zaragozano. Formó parte como MC del grupo Violadores del Verso, junto a sus amigos y compañeros Hate, Lírico y R de Rumba. Se puede decir, que Violadores del Verso y Kaseo O son ya parte de la historia de la música en…

Gente con Maña
Entrevista a Silvia Cebolla “A escuchetes”

A ESCUCHETES Hoy entrevistamos a Silvia Cebolla. Cocinera, profesora de aragonés y youtuber. A escuchetes es una magnífica iniciativa en la que lleva trabajando desde hace unos pocos años. Este canal de Youtube enteramente de recetas vegetarianas y veganas en aragonés cuenta con más seguidores día a día y cada una de sus recetas cuenta con…

Gente con Maña
Entrevista a Lorenzo Cortés, ganador del Delfín Negro en Cannes por “Inmortal”

Hoy os presentamos a Lorenzo Cortés, autor de la banda sonora del cortometraje “Inmortal” sobre la Semana Santa en Aragón. Corto que fue galardonado no con uno, sino con dos premios en el IX Festival Internacional Cannes Corporate & Film TV: el Delfín de Plata, premio para documentales ; y el Delfín Negro, galardón absoluto…

Deporte y salud en Zaragoza
Conoce Believe in Art

Desde Zaragoza Ciudad hemos querido que conozcas Believe in Art. ¿Por qué? Porque es una idea maravillosa, salida del amor y de la voluntad de mejorar la vida de los niños y niñas enfermos que padecen ingresos hospitalarios de largas estancias. Además, nace aquí, en nuestra tierra. ¿Verdad que ahora quieres conocer Believe in Art?   ¿Qué…

Deporte y salud en Zaragoza
Gente con maña: María Navarro y Ainhoa Ruiz

Hoy, en nuestra sección Gente con maña, te traemos a dos mujeres muy especiales, María Navarro y Ainhoa Ruiz Pinilla. María es una paciente oncológica totalmente recuperada de un cáncer de mama y madre de un bebé de 3 meses. Ainhoa es bióloga y vocal de ARAME, la Asociación Aragonesa de Mujeres Empresarias. ¿Qué tienen…

Qué ver y hacer en Zaragoza
Calles ilustres de Zaragoza: Condesa de Bureta

Hay calles por las que pasamos constantemente y no tenemos ni idea de quién era y qué hizo la persona que les dio el nombre. Como es un problema de fácil solución, vamos a empezar con la calle Condesa de Bureta. La Condesa de Bureta, una heroína de Los Sitios. Esta noble de Gerona, hija…

Guías
Top 5: Lugares emblemáticos de Zaragoza

Es imprescindible hacer un Top 5 de los lugares emblemáticos de Zaragoza, porque si eres de fuera no te puedes ir sin visitarlos, y si eres de Zaragoza estás obligad@ a ir o te quitarán el carnet de mañ@. 5- PALACIO DE LA ALJAFERÍA Va en este puesto porque el resto están más junticos geográficamente,…

Qué ver y hacer en Zaragoza
Calles ilustres de Zaragoza: La Plaza Schweitzer

La Plaza Schweitzer es la pesadilla de cualquier taxista de Zaragoza. Cada cual la llama de una manera: Swizer, Schiffer, Surfer, Schwarzenegger… La realidad es que el doctor que da nombre impronunciable a esta plaza no solo fue médico, también fue un conocido filósofo, teólogo y músico franco-alemán. Pasó la mayor parte de su vida…

Qué comer y beber en Zaragoza
Los dulces más dulces de Zaragoza

En Zaragoza decimos que es un “laminero” quien adora el dulce. Si vienes de fuera y alguien te llama así, ¡no pienses que te está insultado! Por si eres un laminero o laminera, te dejamos una guía de los mejores dulces de Zaragoza que dan alegría a nuestra gastronomía. ¡Qué ricos! Dulces de Zaragoza ADOQUINES…

Guías
Nuestros platos más típicos

Seguro que te has preguntado alguna vez, ¿pero qué comemos en Zaragoza para ser tan guapo@s y maj@s? En Aragón hay una riquísima gastronomía. ¡Rica en cantidad y en sabor! Te descubrimos sus secretos para que no te líes cuando vayas a cualquiera de los maravillosos restaurantes que ofrece Zaragoza. Son los platos más típicos de…

Guías
Top 5: bares del Tubo de Zaragoza

Decir Zaragoza es decir El Tubo. Comida deliciosa y original, cerveza fresquita y fantásticos vinos de la tierra. ¿Quién podría resistirse? Aquí os dejamos los cinco más míticos: 5- La Ternasca Uno de los platos maños más típicos es el ternasco. Aquí lo podrás probar de muchas maneras, y todas ellas deliciosas. Calle Estébanes 9.…

Qué ver y hacer en Zaragoza
La Catedral Basílica del Pilar

Se puede venir a Zaragoza y no visitar El Pilar, igual que se puede ir a Nueva York y no ir a ver la Estatua de la Libertad. O ir a Segovia y pasar de ver el acueducto. Poderse, se puede, pero ¿lo recomendamos? Pues no. Para no agobiarse, vamos a centrarnos en los cuatro…

Guías
Románico en Zaragoza, dónde encontrarlo

En esta ciudad, con más de 2000 años de historia, hay un hecho que es cuanto menos curioso, hay multitud de edificios de casi cualquier época, tienes ruinas romanas, palacios árabes, iglesias góticas, mudéjar, barrocas, palacios renacentistas, pero hay un estilo que está casi desaparecido, el románico en Zaragoza. ¿Por qué no hay románico en…

Qué comer y beber en Zaragoza
Pero, ¿qué es la borraja?

Nuestro oro verde. Aunque se consume en todo el país, en Aragón se cultiva más del 80% de la producción nacional de borraja. Borraja de Aragón Nada que merezca la pena se obtiene sin esfuerzo. La borraja es una hortaliza con increíbles cualidades, pero muy poco conocida y utilizada, entre otras cosas por que hay que quitarle unos pelillos…

Qué ver y hacer en Zaragoza
Test: Dime cómo eres y te diré tu plan ideal en Zaragoza

¿Vas a venir a visitarnos o eres de Zaragoza? En cualquier caso, seguro que preguntas cuál es el plan perfecto para ti. Deja de buscar. Te traemos el test definitivo para descubrir lo mejor que Zaragoza puede ofrecerte según tu personalidad. Realiza el test y comparte tu resultado con tus amigos a través de las…

Qué ver y hacer en Zaragoza
IAACC Pablo Serrano. Un museo lleno de sorpresas

Para empezar, ¿qué significa IAACC? Significa Instituto Aragonés de Arte y Cultura Contemporáneos. Esto quiere decir que el Pablo Serrano es un museo de arte moderno y actual. Lo cierto es que sólo con ver el diseño de su fachada, obra del arquitecto aragonés José Manuel Pérez Latorre y un icono de la ciudad de…

Guías
Torreznos, ¿los amas o los odias?

En estos tiempos en los que tan de moda están la comida sin grasa, sin gluten, sin sal, los gimnasios, el running, el fitness, el stretching y un sinfín de inventos modernos para mantenerse en forma, queda un superviviente irreductible, los torreznos. ¿Cómo puede ser que un alimento que hay quien define como “un chicle…